Judul : FictionJunction feat. LiSA - from the edge Lyrics: Indonesia Translation | Kimetsu no Yaiba ED
link : FictionJunction feat. LiSA - from the edge Lyrics: Indonesia Translation | Kimetsu no Yaiba ED
FictionJunction feat. LiSA - from the edge Lyrics: Indonesia Translation | Kimetsu no Yaiba ED
FictionJunction feat. LiSA - from the edge
(Kimetsu no Yaiba ED)
|
歌詞・Lyrics・Lirik
(Lyrics + Indonesia Translation)
Kanji
悲しみに 囚われたくはない
俯いた場所に 涙を落として行きたくない
運命を振り解いて
走り出せるはずなんだ
願いは叶うはずなんだ
叩き潰せ 昨日の葛藤
Pray for the future from the edge of darkness
向かい風を乗取って 嵐の先は見えなくたって
もう道は選べない 勝ち残れ
迷いはいつも愛情と光を 秤にかける
さあ 立ち上がるんだ もう一度
今、君はその刃を
何処へ振り下ろす？
俯いた場所に 涙を落として行きたくない
運命を振り解いて
走り出せるはずなんだ
願いは叶うはずなんだ
叩き潰せ 昨日の葛藤
Pray for the future from the edge of darkness
向かい風を乗取って 嵐の先は見えなくたって
もう道は選べない 勝ち残れ
迷いはいつも愛情と光を 秤にかける
さあ 立ち上がるんだ もう一度
今、君はその刃を
何処へ振り下ろす？
Romaji & Indonesia Translation
Kanashimi ni torawaretaku wa nai
(tak ingin ku tertahan oleh kesedihan ini)
Utsumuita basho ni namida wo otoshite yukitakunai
(aku juga tak ingin menjatuhkan air mata ini di tempat ku sedang merenung)
Unmei wo furihodoite
(Takdir ini pun telah terurai)
Hashiridaseru hazu nan da
(Seharusnya aku dapat berlari)
Negai wa kanau hazu nan da
(Seharusnya doa ku terkabulkan)
Tatakitsubuse kinou no kattou
(Hancurkan saja Konflik yang terjadi kemarin )
Pray For The Future From The Edge of Darkness
(Berdoa untuk masa depan yang berasal dari ujung kegelapan)
Mukaikaze wo nottotte arashi no saki wa mienakutatte
(hembusan anginnya sangat cepat sehingga aku tak dapat melihat badai di depan sana)
Mou michi wa erabenai kachinokore
(aku pun sudah tak bisa lagi memilih jalan ke babak selanjutnya)
Mayoi wa itsumo aijou to hikari wo hakari ni kakeru
(Keraguan selalu saja di banding-bandingkan dengan cahaya dan kasih sayang)
Saa tachiagarun da mou ichido
(ayo sekali lagi, untuk bangkit kembali!)
Ima, kimi wa sono yaiba wo
(kemanakah pedang mu itu,......)
doko e furiorosu?
(kau ayunkan sekarang?)
Note: Segera akan diperbarui lirik dan terjemahan menjadi Full bila sudah tersedia, jadi pantengin terus ya!
Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki
__________________________________________________________________________________
Jika kalian suka dengan lirik ini, cukup bantu kami dengan cara klik tombol "Share" di kolom bawah ya!
Terima Kasih 😊
Demikianlah Artikel FictionJunction feat. LiSA - from the edge Lyrics: Indonesia Translation | Kimetsu no Yaiba ED
Sekianlah artikel FictionJunction feat. LiSA - from the edge Lyrics: Indonesia Translation | Kimetsu no Yaiba ED kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.
Anda sekarang membaca artikel FictionJunction feat. LiSA - from the edge Lyrics: Indonesia Translation | Kimetsu no Yaiba ED dengan alamat link https://mymusiculture.blogspot.com/2019/04/fictionjunction-feat-lisa-from-edge.html